65

Abu Huraira relatează că el l-a auzit pe Profet  spunând :

Între Bani Isra’il erau trei oameni, un lepros, un chel şi un orb pe care Allah a vrut să-i pună la încercare.

Astfel, El a trimis la ei un înger care a venit la lepros şi l-a întrebat ce şi-ar dori mai mult, iar el a răspuns : o faţă frumoasă, o piele curată şi să scap de ceea ce-i face pe oameni să mă dispreţuiască. La care, îngerul l-a atins şi urâţenia a dispărut, iar el a primit o faţă frumoasă şi o piele curată.

După care, îngerul l-a întrebat ce bunuri i-ar plăcea mai mult să aibe şi el i-a răspuns că ar dori nişte cămile – sau, poate că a zis vite, căci Isaq (unul dintre cei care a transmis relatarea) nu era sigur, însă ori leprosul ori cel chel a zis : cămile şi celălalt a zis : vite. El a primit o cămilă în vârstă de zece luni. Îngerul i-a urat ca binecuvântarea lui Allah s-o însoţească. Apoi, a mers la cel chel şi l-a întrebat ce i-ar plăcea mai mult, iar el a răspuns – un păr frumos şi să scap de ceea ce mă face dispreţuit în faţa oamenilor. La care, îngerul l-a atins şi chelia i-a dispărut iar în loc, i-a crescut un păr frumos. Apoi, l-a întrebat : ce bunuri şi-ar dori mai mult? El a răspuns că şi-ar dori vite, aşa că a primit o vacă ce sta să fete. Îngerul a binecuvântat-o în numele lui Allah.

După care, îngerul a mers la omul cel orb şi l-a întrebat ce şi-ar dori mai mult, iar el a răspuns : Allah să-mi redea vederea, ca să-i pot vedea pe oameni. Îngerul l-a atins şi Allah i-a redat vederea. Apoi l-a întrebat ce bunuri şi-ar dori mai mult, iar omul i-a răspuns că şi-ar dori oi, aşa că a primit o oaie ce sta să fete.

Animalele s-au înmulţit, astfel că fiecare din cei trei avea câte o turmă de cămile, vite şi oi.

Apoi, îngerul a venit la cel ce fusese lepros, sub înfăţişarea unui lepros şi a zis : sunt un om sărman şi proviziile mi s-au terminat în călătorie, iar singurul mijloc de a ajunge la destinaţie se află acum în mâna lui Allah şi în mâna ta, deci te rog, în numele Lui, Cel care ţi-a dat o faţă frumoasă – dar omul i-a a răspuns : am multe datorii de plătit. Atunci îngerul a zis : Mi se pare că te cunosc. Nu erai tu un lepros de care oamenii se fereau şi un sărman căruia Allah i-a oferit bunăstare? Acesta a răspuns : Am ajuns moştenitorul acestei averi de pe urma unuia cu poziţie înaltă, ca unul cu poziţie înaltă ce mă aflu. Şi îngerul a spus : Dacă minţi, fie ca Allah să te întoarcă la starea de dinainte.

Apoi a mers la cel ce fusese chel, sub înfăţişarea unui chel şi a spus acelaşi lucru ca şi mai devreme şi a primit un răspuns asemănător. Atunci îngerul i-a zis : dacă minţi, fie ca Allah să te întoarcă la starea de dinainte.

Apoi îngerul a mers la cel ce fusese orb şi i-a zis : sunt sărman şi călător iar proviziile mi s-au terminat în călătorie ; singurul mijloc de a ajunge la destinaţie se află în mâna lui Allah, deci şi în mâna ta de aceea te rog, în numele Lui, Cel care ţi-a redat vederea, să-mi dai o oaie ca să pot ajunge la capătul călătoriei mele. Omul a răspuns : Aşa este, eram orb. Allah mi-a redat vederea, deci ia ceea ce vrei şi lasă ce vrei. Jur pe Allah că astăzi nu te voi certa pentru nimic din ceea ce iei, căci dau de dragul lui Allah.

Îngerul a zis : Păstrează-ţi bunurile. căci toţi aţi fost puşi la încercare şi Allah este mulţmit de tine, dar este nemulţumit de ceilalţi doi tovarăşi ai tăi.