527

527

Hakim ibn Hizam a relatat :

Am cerşit de la Trimisul lui Allah ﷺ şi el mi-a dat ;

am cerşit de la el din nou şi el mi-a dat.

Am cerut şi a treia oară iar el mi-a dat şi a zis:

Hakim, averea este plăcută şi dulce pentru cel care o dobândeşte cu nepăsare, ea devine un izvor de binecuvântare pentru el; dar nu este binecuvântată pentru cel ce o caută cu lăcomie. Acestea se aseamănă cu acela care mănâncă încontinuu, fără să se sature.

Eu i-am zis: Trimis al lui Allah ﷺ, pe Cel Care te-a trimis cu Adevărul, după ce ţi-am cerut ţie, nu voi mai cere nimănui nimic până voi pleca din această lume.

Abu Bakr  îl chema pe Hakim să-i dăruiască câte ceva, dar el refuza.

Atunci îl chema Omar , dar nici de la el nu voia să primească nimic.

Aşa că Omar a zis: Îi chem pe musulmani martori că îi ofer lui Hakim partea lui de pradă de război pe care Allah a menit-o pentru el , dar refuză oferta mea.

Astfel, Hakim n-a acceptat nimic de la nimeni după moartea Trimisului lui Allah ﷺ ,

până în ziua morţii sale.

528

Abu Burda a relatat , cu acordul lui Abu Musa al-Aş’ari, care a zis:

Şase dintre noi l-am însoţit pe Trimisul lui Allah ﷺ într-o expediţie. Picioarele noastre au căpătat răni şi mie mi-au căzut şi unghiile. Ne-am înfăşurat picioarele în cârpe [pentru a merge] şi din această pricină campania a primit numele de „campania zdrenţelor”.

Abu Burda spune: Abu Musa a relatat acest hadis, dar, după aceea, i-a părut rău că l-a relatat.

El a zis: Aş vrea să nu fi pomenit despre asta , căci nu-i plăcea să dezvăluie nimic despre faptele sale.

 

529

‘Amr ibn Taghlib a relatat că la Trimisul lui Allah ﷺ au fost aduşi nişte prizonieri sau pradă de război şi el i-a împărţit , dând unora neglijându-i pe alţii.

Pe urmă, el a aflat că cei care nu primseră nimic erau nemulţumiţi.

La acestea el a adus laudă lui Allah şi a zis:

Este adevărat că dau unuia şi las la o parte pe altul. Cel pe care îl nesocotesc îmi este mai drag mie decât acela căruia îi dau. Dau celor în inima cărora găsesc nelinişte pe alţii îi las în voia a ceea ce Allah a pus în inimile lor (bunătate şi modestie).

Unul dintre ei este ‘Amr ibn Taghlib. El , care a relatat acest lucru, a zis:

N-aş schimba aceste cuvinte ale Trimisului lui Allah ﷺ cu nimic pe lumea asta.

530

Acelaşi ca şi hadis nr. 298.